วันจันทร์ที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2555

The conversation.


กลุ่มสาระการเรียนรู้ต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ)
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เรื่อง การสนทนา (The conversation.)

สาระที่ 1 ภาษาเพื่อการสื่อสาร
มาตรฐานการเรียนรู้
  ต ๑.๑ เข้าใจและตีความเรื่องที่ฟังและอ่านจากสื่อประเภทต่างๆ และแสดงความคิดเห็นอย่างมีเหตุผล
ตัวชี้วัด
  ต ๑.๑ ป.๓ ตอบคำถามจากการฟังหรืออ่านประโยค
บทสนทนาหรือนิทาน ง่าย ๆ
วิธีการสอนเพื่อเตรียมตัวเข้าสู่อาเซียน
     1.  ครูผู้สอนจะสอนเรื่องการทักทายแบบง่ายๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น
  Ex. 1 
     A  :  “Good morning.”
     B  :  “Good morning. How are you?”
     A  :  “Fine, thanks and you?
     B  :  “Very well, thank you.”


    Ex. 2
                    Jone : “Hello, Joy.”
                            Joy : “Hi, Jone. How are you?”
                           Jone : “Not so well. I have headache.”
                             Joy : “I hope you feel better soon.”
                            Jone : “ Thank you.”


2.  ให้นักเรียนจับคู่แต่งบทสนทนา การทักทายแบบง่ายๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน แล้วออกมาสนทนาให้ครู และเพื่อนๆ ฟังหน้าห้อง (กิจกรรมระหว่างเรียน)



  3.  ครูสอนคำศัพท์เกี่ยวกับการบอกทาง เช่น
              - Go straight.                         - ตรงไป
        - Keep going straight.            - ตรงไปเรื่อย ๆ
        - Just go straight on. ....         - ตรงไปเรื่อย ๆ บน./ ยัง....
        - The bank is on the left.        - ธนาคารอยู่ทางซ้ายมือ
        - At the corner.                       - ตรงหัวมุม
         - Turn                                       - เลี้ยว
         - Left                                        - ด้านซ้าย 
         - right.                                      - ด้านขวา
  4. ครูให้นักเรียนดู VDO เรื่องบทสนทนาเรื่องการถาม – บอกทาง เมื่อฟังเสร็จก็จะมีบทสนทนามาให้ฝึกอ่าน ฝึกพูด





บทสนทนาการบอก - ถามทาง




The conversation

Amy : Hi,Michael.                                                          - สวัสดี ไมเคิล
Michael : Hi. Amy  what’s up?                                     - สวัสดี เอมี่ มีอะไรหรอ
Amy : I’m looking for the airport.                                 - ฉันกำลังมองหาสนามบิน. 
         Can you tell me how to get there ?                        คุณช่วยบอกทางไปที่นั่นให้ฉันได้ไหม 
Michael : No. sorry. I don’t know.                                - ไม่ได้, ขอโทษด้วย. ฉันไม่รู้.
Amy : Think I can take the subway to  the airport.     - ฉันคิดว่าฉันจะไปสนามบิน โดยรถไฟ                                                                                                                     
             the airport. Do you know where                         ใต้ดินคุณรู้หรือเปล่าว่า รถไฟใต้ดินอยู่
             the subway is ?                                                    ที่ไหน
Michael : Sure, it’s over there.                                     - แน่นอน, มันอยู่ตรงโน้น. 
Amy : Where ? I don’t see it .                                       - ที่ไหน? ฉันมองไม่เห็น.
Michael : Across the street.                                         - ข้ามฝั่งถนน.
Amy : Oh, I see it now. Thanks.                                    - โอ้, ตอนนี้ฉันมองเห็นแล้ว. ขอบคุณ.
Michael : No problem.                                                   - ไม่มีปัญหา

Amy : Do you know if there’ s a restroom                   - คุณ รู้หรือไม่ ว่ามีห้องน้ำแถวๆนี้บ้างไหม
            around here ?                     
Michael : Yes, there’s one here. It’s in the store.       - รู้ซิ, มีอยู่ที่หนึ่งที่นี่. มันอยู่ในร้านค้า.
Amy : Thank you.                                                           - ขอบคุณค่ะ
Michael : Bye.                                                                - บาย
Amy : Bye bye.                                                               - บาย บาย



กิจกรรม
                      ให้นักเรียนจับคู่ กับเพื่อน สนทนาเรื่องการบอกทางโดยจะมีบทสนทนาให้นักเรียนได้ฝึกและทำความเข้าใจ ควบคู่ไปด้วย และให้นักเรียนแสดงเหตุการณ์ประกอบกับการพูด

Bibliography

Made by 
Ms. Phanida Songngoen
No. 53181020221 Eng. B-Ed.Class . 2
Lampang Rajabhat University


THE END









เขียนโดย ที่

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

สมัครสมาชิก: ส่งความคิดเห็น (Atom)